Forró Live: Chiquinho Alves Trio

Deutsch / Português

Liebe Forrozeiras, liebe Forrozeiros

Das Chiquinho Alves Trio ist ein Projekt, das sich den Wurzeln der Kultur aus dem Nordosten Brasiliens widmet. Es verbindet die Erfahrung der Forró-Pé-de-Serra-Ikone Chiquinho Alves mit der kraftvollen Stimme von Isa Pegado. 

Das Projekt entstand aus der Leidenschaft für musikalische Raritäten, die wenig erforscht sind; insbesondere solche, die von Frauen vorgetragen werden. Chiquinho Alves, der für seine Geschicklichkeit auf dem Akkordeon bekannt ist, und Isa Pegado, die ihre Leidenschaft für den Forró während ihres Studiums in Rio de Janeiro entdeckte, haben sich zusammengetan, um ein reiches und authentisches Repertoire zu schaffen. Abner Brasil, ein Perkussionist mit mehr als 25 Jahren Erfahrung, trägt ebenfalls zum Projekt bei und bringt seine Fähigkeiten auf der Zabumba und anderen Perkussionsinstrumenten ein. 

Mit Shows wie "Isso é que é forró" hat das Trio das Publikum in Brasilien und Europa begeistert und dazu beigetragen, die Tradition des Forró Pé de Serra aufrecht zu erhalten.

Hier die Details:

• Roxy Musikbar, Zinistrasse 7, 8004 Zürich
• 19:30 - 20:30 Crashkurs mit Gui, Amarelo
• 20:40 Forró Live mit Chiquinho Alves Trio
• DJ Bubi wird auch wieder für uns auflegen!
• Kollekte für die Musiker

ACHTUNG: Um weiterhin Live-Musik haben zu können, wird die Kollekte für die Künstler bei den Events von Forró de Dois neu beim Eingang gesammelt (empfohlen CHF 15.- bis 20.-; Studenten CHF 10.-). Wer Kunst und Kultur wertschätzt ist glücklicher!

Unterstützung / Sponsoren:

• Clube do Gourmet Viva Maria
• Picanha-Brasil - picanha-brasil.ch Mattengasse 9, 8005 Zürich 043 336 93 91
• CEBRAC - cebrac.ch

Queridas Forrozeiras e queridos Forrozeiros

O Chiquinho Alves Trio é um projeto dedicado às raízes da cultura nordestina, unindo a experiência de Chiquinho Alves, ícone do forró pé de serra, com a voz potente de Isa Pegado. 

Nasceu da paixão por raridades musicais pouco exploradas, especialmente aquelas interpretadas por mulheres. Chiquinho Alves, conhecido por sua habilidade na sanfona, e Isa Pegado, que encontrou sua paixão pelo forró enquanto estudava no Rio de Janeiro, uniram-se para criar um repertório rico e autêntico. Abner Brasil, percussionista com mais de 25 anos de experiência, também contribui para o projeto, trazendo sua habilidade com a zabumba e outros instrumentos de percussão. 

Com shows como "Isso é que é forró", o trio encanta públicos no Brasil e na Europa, mantendo viva a tradição do forró pé de serra.

Aqui estão os detalhes:

• Local: Roxy Musikbar, Zinistrasse 7, 8004 Zurique
• 19:30 - 20:30 Crashkurs com Gui, Amarelo
• 20:40 Forró Live com Chiquinho Alves Trio
• DJ Bubi também estará tocando pra nós!
• coleta para os músicos

ATENÇÃO: Para podermos continuar tendo música ao vivo, a coleta para os artistas nos eventos do FORRÓ DE DOIS será feita na entrada (sugestão CHF 15.- a 20.-; estudante CHF 10.-). Quem valoriza a arte e a cultura, dança e se balança é mais feliz!

Patrocinadores / Apoio:

• Clube do Gourmet Viva Maria
• Picanha-Brasil - picanha-brasil.ch Mattengasse 9, 8005 Zurique 043 336 93 91
• CEBRAC - cebrac.ch